中川翔子さんの本当の読み方は「なかがわしようこ」。お母様が出生届の読みの欄に書いた「しょうこ」の「よ」の字が大きかったので、そのまま受理されました。

往年の名レスラー、デイビーボーイ・スミスのボーイは、お母様が出生届の性別の欄にBOYと書いたつもりが名前の欄だった為、そのまま受理されてミドルネームに。その息子デイビーボーイ・スミスJr.は、現在、全日本プロレス三冠ヘビー王者。お母さんのミスがリングネームに継承されているのです。

長年この仕事をしてると、赤ちゃんの名前の相談を受ける事があります。３つの候補からどれがいいか？とか、漢字は決まってるが読み方が未定で、どうしましょう？とか。どんな子に育ったのか、数年後に知りたいですね。

【出生届は慎重に】