星座を勉強している娘から５月は春なのか？と聞かれた

日本では春は2月3日くらいから5月6日くらいまでの期間だから、２，３，４月だとおもうよと答えたら、学校の理科でならう春の星座は３，４，５月だという。
また、春の次は夏だけど、ワタシ（次女）的には7月から夏って感じ。2月、3月はまだ寒いから４，５，６月が春って感じ、という。

感覚的な四季はいいとしても、春の星座と節分の次の日から春という考えの違いは西洋と中国の違いでしょうか。星の名前はカタカナだから西洋からの輸入だとおもいます。

日本はいろいろな国から色々な知識を詰め込んだ非常にバラエティに富んだ国ですね。
先人の方の努力に感謝です。