前立腺特異抗原検査（PSA）を用いて定期的にスクリーニングをしないでください

前立腺特異抗原（PSA）検査または直腸指診を使用して、前立腺がんを定期的にスクリーニングしないでください。PSAスクリーニングを希望する男性の場合、意思決定を共有してからのみ実施する必要があります。

PSAを使用した前立腺がんのスクリーニングは、少数の男性の前立腺がんによる死亡を防ぐ一方で、尿失禁や勃起不全などの長期的な危害のリスクを多くの男性に与えます。死亡率におけるこの潜在的に小さな利益が潜在的な害を上回るかどうかは、個々の男性の価値と好みに依存しています。したがって、前立腺がんのスクリーニングを希望する男性の場合は、潜在的な利点と有害性についての議論の後にのみ実施すべきです。前立腺がんの定期的なスクリーニングは行わないでください。PSAベースの前立腺がんスクリーニングは、70歳以上の男性では実施すべきではありません。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

英語は読めないので日本語訳にしました。
アメリカではがんを見つけて改善する死亡率よりも、手術後の尿失禁などの後遺症で訴えられることが多いのでしょうか。

以前お客様で脊柱管狭窄の手術をしたら尿失禁と立って歩けなくなった方がいらっしゃいました。
年齢を重ねると日常生活と手術を見極める力が必要ですね。